Aso-san, Marc
The air leakage of the gate valve was indeed due to a loose screw.
Aso-san tighten it more and no more audible sound nor air coming out.