Katsuki, Marc
For the measurement with 30 deg input polarization angle we swapped the scan and shift directions (ie in the attached figures 2 nearby points in Y are close in time).
We can now see the stripes in the horizontal direction.
This confirms that the power fluctuations are not correlated to the mirror position.